Różnica między dyskretnym a dyskretnym

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Mówiąc prosto, "dyskretny" opisuje "zachowanie, roztropność lub ostrożność" w zachowaniu lub mowie. "Discrete", z drugiej strony, oznacza "odrębny, oddzielny lub niepowiązany". Szybkim i łatwym do zapamiętania różnicą jest zobaczenie, że w "dyskretnym", w przeciwieństwie do "dyskretnego", "e" są rozdzielone, a sama definicja jest "oddzielna / odrębna".

Formą rzeczownika "dyskretny" jest "dyskrecja", ponieważ większość ludzi używa poprawnie. Jednak forma rzeczownika "dyskretna" nie jest "dyskrecją", ale raczej "dyskrecją", co często powoduje kolejną gramatyczną pomyłkę związaną z dyskretną / dyskretną.

Zarówno "dyskretny", jak i "dyskretny" wywodzą się z łacińskiego "discretus", co oznacza "odrębny, położony, odłożony", co z kolei pochodzi od późno-łacińskiego "discernere", w którym również otrzymujemy słowo "discern". "Discretus" dało początek "dyskrecji" starofrancuskiej, oznaczającej "rozsądny, inteligentny, mądry", który w XVII wieku stał się "dyskretny" i tak jak dzisiaj brzmi "rozważny, ostrożny, zarezerwowany".

Dodatkowe fakty:

• "Dyskretny" i "dyskretny" są przykładem homofonu: słowa, które brzmią podobnie, ale różnią się znaczeniem lub pisownią, albo obydwoma, w tym przypadku obiema.
• Inne popularne homofony to: samolot / zwykły; karat / karkówka / marchewka; do, również, dwa; i róża (kwiat) / róża (czas przeszły "wzrost").
• W przypadku "róży / róży", gdzie homofon jest pisany tak samo, ale o innym znaczeniu, są to również homografy i homonimy.
• Gdy homofon jest zapisany inaczej, na przykład "gładki / płaski", są one również nazywane heterografami.
• "Homophone" pochodzi od greckiego "homo" (oznaczającego "to samo") i phōnḗ (co oznacza "głos / wypowiedź").