W jaki sposób Droga Mleczna otrzymała nazwę i jak się nazywa w innych językach

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Nie, nie ma to nic wspólnego z batonikami. Jak wiele słów, których używamy dzisiaj, angielska nazwa naszej galaktyki pochodzi od łacińskiej nazwy: Via Lactea. W tłumaczeniu oznacza to "drogę mleka". Rzymianie rzeczywiście otrzymali nazwę od Greków, którzy nazywali naszą galaktykę "galaxias kyklos" lub "mleczny krąg". Nawiasem mówiąc, greckie imię to również miejsce, w którym otrzymujemy określenie "galaktyka".

Nikt nie wie dokładnie, kto wymyślił nazwę, ale nietrudno zobaczyć, jak się to stało. Z Ziemi, przynajmniej jeśli znajdujesz się poza granicami świateł miasta, nasza galaktyka wygląda jak pasmo mlecznego światła na czarnym tle, ponieważ oglądamy je na boku, a miliardy odległych gwiazd w naszej galaktyce tworzą ładny, widoczny pas światła.

Jeśli chodzi o to, dlaczego starożytni Grecy nazywali to "kółkiem mlecznym", mit mówi, że Zeus przywiózł Heraklesa do Hery, by ssać, kiedy śpi. Hera kłóciła się z małym dzieckiem, jak gdyby twój mąż przyniósł do domu pół-śmiertelne dziecko, które nie należało do ciebie. Gdy mały Herakles jadł posiłek, Hera nagle się obudziła i odepchnęła, powodując kilka kropel rozlanego mleka. Krople stworzyły galaktykę znaną teraz jako Droga Mleczna.

Różne inne języki mają tłumaczenia "Drogi Mlecznej" jako nazwy galaktyki, takie jak niemiecka "Milchstrasse" i norweski "Melkeveien". Istnieje jednak wiele innych mitologicznych historii pochodzenia, które wyjaśniają różne alternatywne nazwy Mlecznego Droga w innych językach.

W Finlandii Droga Mleczna nazywana jest "Linnunrata" lub "ścieżką ptaków". W mitologii fińskiej świat powstał z pękającego jajka ptactwa wodnego. Niebo było skorupą jaja, a Ziemia, jaką znamy, była płaska. Na krańcach Ziemi znajdował się "Lintukoto", czyli dom ptaków. Lintukoto był ciepłym regionem, w którym ptaki migrowały zimą. Pasmo światła, które Grecy uważali za mleko, było według Finów drogą, którą ptaki wyruszyły w drogę do Lintukoto. Tak więc to jest Linnunrata, "ścieżka ptaków".

Armenia ma inny pomysł na temat Drogi Mlecznej. Tam się nazywa ciężko goghi chanaparhlub "Straw Thief's Way." Historia głosi, że bóg Vahagnole ukradł wóz słomy Barsham, Asyryjskiego Króla i zabrał go do Armenii podczas szczególnie mroźnej zimy. Aby tam dotrzeć, uciekł przez Niebiosa i po drodze upuścił słomę, tworząc Drogę Mleczną.

Podobnie Droga Mleczna nazywana jest różnymi formami "słomianej drogi" w kilku innych językach w Azji Środkowej i Afryce. Jego Ça Taxina Taça w Czeczenii lub "droga rozproszonej słomy" tradycyjnie "kumova slama" lub "Straw chrzestny" po chorwacku, choć Droga Mleczna jest również używana w Chorwacji; i samanyolu lub "droga słomy" po turecku. Prawdopodobnie Arabowie najpierw usłyszeli tę historię w Armenii i rozpowszechniali ją w różnych innych krajach.

W wielu krajach północnych Droga Mleczna jest nazywana "Zimową Drogą", tak jak islandzki "vetrarbrautin"Alternatywny norweski"vinterbrauta," i szwedzki "vintergatan." Powodem tego jest fakt, że na półkuli północnej Droga Mleczna jest bardziej widoczna w okresie zimowym.

W znacznej części Azji Wschodniej galaktyka nazywana jest "Srebrną Rzeką". Chińska legenda mówi, że kiedyś była piękna młoda dziewczyna o imieniu Bogini Tkacz, córka Niebiańskiej Królowej Matki. Pewnego dnia Buffalo Boy opiekował się swoim stadem, gdy zobaczył, jak Weaver Bogini kąpie się w pobliskim jeziorze. Oboje natychmiast zakochali się, wkrótce małżeństwo i dwoje dzieci. Ale niebiańska Królowa Matka zazdrosiła ich o miłość i ukradła Tkacz Bogini. Kiedy Buffalo Boy ścigał ich, Królowa wyjęła szpilkę i narysowała między nimi srebrną rzekę, tak aby mogły zostać rozdzielone na zawsze. Ta srebrna rzeka była Drogą Mleczną. W Japonii i Korei "srebrna rzeka" oznacza ogólnie galaktyki, a nie tylko Drogę Mleczną.

W języku hiszpańskim Droga Mleczna jest nazywana kilkoma różnymi rzeczami. Pierwszy, Droga Mlecznalub Droga Mleczna. Camino de Santiago oznacza "Drogę Santiago" lub "Drogę do Santiago" i została użyta w Drodze Mlecznej, ponieważ pielgrzymi wykorzystali ją, by poprowadzić ich do świętego miejsca w Santiago de Compostela. Compostela to trzeci sposób na określenie nazwy galaktyki, a ten jest prawdopodobnie najdokładniejszy spośród wszystkich nazw. Dosłownie oznacza "pole gwiazd".

Dodatkowe fakty:

• Popularnym festiwalem w Japonii jest Tanabata, festiwal gwiazd. Festiwal ma swoje korzenie w micie "Silver River". Siódmego dnia siódmego miesiąca każdego roku Bogini Tkacz i Buffalo Boy mogą spotykać się tylko przez jeden dzień.Ludzie świętują dzień wolny lub szkołę i piszą życzenia na kawałkach papieru, które są następnie zawieszane na drzewach. W niektórych miastach ludzie zapalają latarnie, by unosić się w pobliskich rzekach. Prawdopodobnie uroczystość rozpoczęła się w Chinach około 2000 lat temu, zanim wyemigrowała do Japonii, gdzie naprawdę się rozpoczęła.
• Uważa się, że Droga Mleczna zawiera ponad 100 miliardów gwiazd i może zawierać do 400 miliardów. Ma około 100 000 lat świetlnych średnicy.
• Wraz z orbitowaniem wokół Słońca z prędkością 66,600 mph, Ziemia obraca się również w swojej osi z prędkością około 1 070 mil na godzinę. Więc jednocześnie pędząc wokół Słońca na 66,600 mph, siedząc na skale, która wiruje z prędkością 1,070 mph. Co więcej, cały nasz układ słoneczny porusza się w przestrzeni kosmicznej wokół środka Drogi Mlecznej przy 559,234 mph. Co więcej, nasza galaktyka porusza się w przestrzeni kosmicznej z prędkością około 671,080 mph, w odniesieniu do naszej lokalnej grupy galaktyk. Poza tym, z tego, co wiemy, cały nasz Wszechświat przepływa przez jakieś nieznane medium w jakiejś innej absurdalnej prędkości.
• Najczęściej spotykaną gwiazdą w naszej galaktyce jest czerwony karzeł, czyli około 1/10 masy Słońca. Około połowa gwiazd jest starsza niż słońce, które potrzebuje około 4,5 miliarda świec na swój następny tort urodzinowy.