Logo pl.emedicalblog.com

44 Fakty literackie znają tylko prawdziwe bookwormy

Spisu treści:

44 Fakty literackie znają tylko prawdziwe bookwormy
44 Fakty literackie znają tylko prawdziwe bookwormy

Sherilyn Boyd | Redaktor | E-mail

Wideo: 44 Fakty literackie znają tylko prawdziwe bookwormy

Wideo: 44 Fakty literackie znają tylko prawdziwe bookwormy
Wideo: ENGLISH VOCABULARY - KSIĄŻKI/BOOKS/Bücher/本Hon (napisy/subtitles/Untertitel/字幕Jimaku) 2024, Kwiecień
Anonim

"Czytelnik żyje tysiącem żyć, zanim umrze, powiedział Jojen. Człowiek, który nigdy nie czyta, żyje tylko jeden. "- George RR Martin , A Dance with Dragons

Mól książkowy to ktoś, dla kogo książki i lektura są stylem życia, a nie hobby. Bookwormy wolą spędzać czas z nosem w książce. Pozostaną całą noc, aby ukończyć historię, i mogą zapomnieć o spaniu lub jedzeniu, ponieważ są zbyt zajęci czytaniem. Rzadko bez książki w ręku, na wypadek, gdyby mieli czas na czytanie. Tworzą literackie odniesienia, o których wiedzą tylko inne mątwy. Nie ma liczby, która mogłaby kiedykolwiek równać się zbyt wielu książek, są one głównym źródłem rekomendacji książek, a tydzień nie mija bez wizyty w lokalnej księgarni lub bibliotece. Poniżej znajduje się 44 faktów literackich, które znają tylko te prawdziwe mola książkowe.

44. Słowa, które warto wiedzieć

Jeśli jesteś prawdziwym mól książkowy, prawdopodobnie jesteś bibliofilem. Bibliofil jest miłośnikiem książek, a słowo po raz pierwszy pojawiło się w druku w 1824 roku. Słowo "bookworm" pochodzi z 1580 roku i zostało użyte przez Bena Johnsona w jego satyrycznej grze " Cynthia's Revels" lub "Fontanna własnej miłości".

Gwar
Gwar

43. Książki, książki i więcej książek

Według Google, od 2010 roku na całym świecie było około 130 milionów książek drukowanych. Chociaż zliczanie dokładnej liczby jest praktycznie niemożliwe, oszacowanie zostało wygenerowane za pomocą zaawansowanego algorytmu Google, który przeanalizował ponad 150 fragmentów metadanych odnoszących się do książek na świecie i odrzucił wszystko, co było duplikatem lub z definicji nie było książką.

Feministyczna
Feministyczna

42. Zapłaciłem Pretty Penny

We wrześniu 2017 r. Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich kupił drukowany rękopis Księgi Mormona. Książka jest odręczną kopią oryginalnego rękopisu i podobno sprzedana za rekordową kwotę 35 milionów dolarów.

Fox 13
Fox 13

41. Utrzymywanie rzeczy w porządku

System dziesiętny Dewey to system klasyfikacji bibliotek stworzony przez Melvila Deweya w 1876 roku. System umożliwia dodawanie książek do biblioteki w oparciu o ich tematykę, a nie kolejność, w jakiej zostały zakupione. Numer klasyfikacji przypisany do książki umożliwia znalezienie dowolnej książki i zwrócenie jej w odpowiednim miejscu na półce. Dewey jest używany w 200 000 bibliotek w 135 krajach.

Blog Mercer County Library Blog
Blog Mercer County Library Blog

40. Outsold odpoczynku

Dziesięć najlepszych bestsellerowych powieści wszech czasów sprzedało się w łącznej liczbie nieco ponad 1, 56 miliarda egzemplarzy. Kod Da Vinci Dana Browna pojawia się pod numerem 10 z 80 milionami sprzedanych egzemplarzy, a klasyczna powieść Don Kichota autorstwa Miguela Cervantesa jest numerem jeden z 500 milionami sprzedanych egzemplarzy.

Image
Image

39. Oryginalny stan

Japońskie słowo tsundoku opisuje osobę, która kupuje więcej książek niż kiedykolwiek będzie w stanie przeczytać w swoim życiu. Słowo to jest kombinacją trzech japońskich słów - tsunde, co oznacza ułożenie rzeczy w stos, oku, oznaczające odejście na jakiś czas i doku, co oznacza czytanie. Po złożeniu, w zasadzie tłumaczą się na rezerwowanie skarbców.

Najwyższe powietrze
Najwyższe powietrze

38. Tworzenie listy

Termin "bestseller" w odniesieniu do książek jest względny. Lista bestsellerów jest generowana na podstawie danych sprzedażowych dostarczanych przez BookNet Canada i NPD Bookscan w USA, a następnie dalej kuratorowana. Numery sprzedaży są zwykle zestawiane co tydzień, a następnie gazety takie jak The New York Times i The Globe and Mail w Kanadzie publikują wyniki w bestsellerowych listach beletrystycznych i non-fiction. Lista bestsellerów Amazon opiera się na sprzedaży i jest aktualizowana co godzinę, aby odzwierciedlić najlepszych sprzedawców na stronie w czasie zbliżonym do rzeczywistego. Żadna z list nie ujawnia dokładnej liczby sprzedanych egzemplarzy, ale generalnie w pierwszym tygodniu pojawia się minimum 500-1000, aby pojawić się na liście Amazon, około 3000 w Washington Post i 9, 000 w The New York Times.

Dlaczego warto czytać
Dlaczego warto czytać

37. Zdobycie powiewu

Książka frajerów znana jest z tego, że kochają zapach starych książek, i wierzcie lub nie, jest na to określenie. Bibliosmia oznacza akt wąchania książek, a dla niektórych jest równie aromatyczny jak perfumy. A mówiąc o tym, na rynku jest więcej niż kilka perfum, które mają odtworzyć zapach starych książek.

Komienza
Komienza

36. Odrzucony króliczek

Najsłynniejsze dzieło Beatrix Potter Peter Rabbit zostało odrzucone przez wydawców sześciokrotnie. Potter wydrukował 250 kopii i rozdał je rodzinie i przyjaciołom. Sir Arthur Conan Doyle był jednym z nich i kupił go dla swoich dzieci. Kiedy te wyprzedały się, wydrukowała 200 kolejnych. W 1902 roku udało jej się ją opublikować tradycyjnym wydawcą. Od tego czasu Peter Rabbit sprzedał 45 milionów egzemplarzy i został przetłumaczony na 36 języków.

Enkore Kids
Enkore Kids

35. Sprawdzanie

Rozpoczynając od popularyzacji powieści w XVIII wieku, na okładce pod tytułem zaczęło pojawiać się słowo "powieść". Choć współczesnemu czytelnikowi może wydawać się oczywiste, że czytają powieść, w początkach powieści gatunek ten nie był wyraźnie oznaczony na półce, więc identyfikacja książki jako powieści była niezbędna. "Powieść" wciąż pojawia się sporadycznie we współczesnych utworach fikcyjnych, częściowo z tradycji, a czasami, gdy sama nazwa i okładka nie wyjaśniają tego tematu.

Reklama Rannovel
Reklama Rannovel

34. Złapany na gorącym uczynku

Stephen King został zabrany do wandalu w australijskiej księgarni, gdzie potajemnie podpisywał kopie swoich książek. Klient w sklepie zauważył mężczyznę idącego z ulicy i zaczynającego podpisywać książki, nie zdając sobie sprawy, że to król, zawiadomiła personel sklepu. Nieporozumienie zostało ostatecznie wyjaśnione, a 5 z 6 książek zostało przekazanych grupom społecznym dla fundraiserów. Druga książka została zakupiona przez klienta.

Sarasota Herald-Tribune
Sarasota Herald-Tribune

33. Sekretne pseudonimy

Wielu znanych autorów zdecydowało się opublikować pod pseudonimem. W niektórych przypadkach jest to publikowanie i pisanie czegoś poza najbardziej znanym gatunkiem w sposób pod-radarowy. W swoim życiu Agatha Christie opublikowała 66 powieści kryminalnych i 15 opowiadań, ale niewiele osób wie, że napisała sześć romantycznych powieści pod nazwą Mary Westmacott. W 2013 r. JK Rowling potajemnie opublikowała powieść kryminalną dla dorosłych pod pseudonimem Robert Galbraith. Stworzyła alter ego, aby uniknąć presji bycia twórcą Harry'ego Pottera i pozwolić, aby książka została oceniona sama. Nawet wydawca Rowling nie wiedział, kim jest Galbraith, kiedy po raz pierwszy zobaczyli powieść.

Getty Images
Getty Images

32. Sprzeciw!

Każdego roku wiele książek jest kwestionowanych w próbach usunięcia ich ze szkolnych programów nauczania lub bibliotek publicznych oraz w celu ograniczenia dostępu innych osób do książki. Zakaz książki to faktyczne usunięcie książki. Niektóre z najczęściej zakazanych / zakwestionowanych książek w historii to: 1984 George Orwell, The Catcher in the Rye JD Salingera i To Kill a Mockingbird od Harper Lee. Powody do wyzwań często obejmują zarzuty rasizmu, obraźliwego języka i seksualnej explicitness.

Czas
Czas

31. Książka na dzień

Prezydent Theodore "Teddy" Roosevelt był żarłocznym czytelnikiem. Był znany z tego, że czytał przynajmniej jedną książkę dziennie, a czasem 2-3, jeśli miał wolną noc. Jego największym wpływem był pisarz wojskowy Admirał Alfred Thayer Mahan. Jego tekst "Wpływ siły morskiej na historię" przypisywany jest kształtowaniu imperialistycznej myśli Roosevelta. Cieszył się także pisarzami naturalistycznymi, takimi jak Audubon i Spencer Fullerton Baird, którzy zainspirowali go do uczynienia piękna naturalnego Ameryki priorytetem.

Image
Image

30. Założę się, że mogę!

Klasyczne Zielone jaja i szynka Dr. Seussa zostały napisane jako zakład. Seuss postawił wydawcy na 50 dolarów, aby mógł napisać książkę w 50 słowach lub mniej. Książka zawiera dokładnie 50 słów.

AbeBooks
AbeBooks

29. Złap ogień i pal

Słynna powieść dystansowa Ray'a Bradbury Fahrenheit 451 została pierwotnie nazwana Strażnikiem. Tytuł został uznany za zbyt nudny, a Bradbury skonsultował się z lokalną stacją straży pożarnej, aby dowiedzieć się, w jakiej temperaturze spali się papier. Strażak czekał, aż Bradbury zaczeka, a oni spalą książkę, a następnie dadzą mu znać, że spłonęła ona pod kątem 451 stopni Fahrenheita.

Reklama BBC
Reklama BBC

28. Celebracja książek

9 sierpnia to Dzień Miłośników Książek Narodowych i jest to dzień, w którym świętuje się miłość do czytania. Pochodzenie wakacji jest nieznane, ale Google rejestruje hasła "Narodowy Dzień Miłośników Książek" rozpoczynające się w sierpniu 2007 r. W 2012 r. Jako oficjalną datę wybrano 9 sierpnia i wtedy naprawdę się przyłapało.

Dzienna bestia
Dzienna bestia

27. Sprzedaż w ślimaczym tempie

Najwolniej sprzedającą się książką wszech czasów jest przekład prasowy Nowego Testamentu z Oxfordu na uniwersytet oksfordzki. W 1716 r. Wydrukowano pięćset egzemplarzy, a sprzedaż ostatniego egzemplarza trwała do 1907 r.

Wikipedia
Wikipedia

26. Wicked Good!

F. Scott Fitzgerald's Ta strona raju po raz pierwszy odnotowała użycie niegodziwości jako słowa chłodnego, do dzikiej celebracji bostończyków na całym świecie. Powieść zawiera również pierwsze znane wyrazy słów T-shirt i daiquiri.

BookRooks
BookRooks

25. Gatunek całkowicie własny

Przed II wojną światową nastolatki nie były uważane za demografię społeczną i nie publikowano żadnych książek dla nastolatków. To się zmieniło w 1942 roku, kiedy ukazało się Siedemnaste Lato autorstwa Maureen Daly. Książka opowiada o pierwszej miłości i jest uważana za pierwszą prawdziwą powieść skierowaną specjalnie do nastolatków. Termin "młody dorosły" został ukuty przez Stowarzyszenie Młodych Dorosłych Usług Bibliotecznych w latach 60. XX wieku, aby opisać przedział wiekowy 12-18 lat, a literatura poświęcona temu czasowi skupiła się na tematach dojrzałych i realistycznych.

The Book Babe's Reads
The Book Babe's Reads

24. Jeden rozdział na raz

Serializowana fikcja to jedna większa historia opubliko- wana w krótkich, sekwencyjnych częściach. Format seryjny rozpoczął się w XVII wieku jako sposób na obniżenie kosztów książek. Format zyskał na popularności w epoce wiktoriańskiej i byłby publikowany jako tygodniowe lub miesięczne raty w czasopismach. Uważa się, że Charles Dickens legitymizował ten format swoją seryjną powieścią z 1934 roku The Pickwick Papers, a historie Sherlocka Holmesa autorstwa Sir Arthura Conana Doyle'a zostały pierwotnie zsekwencjalizowane w The Strand Magazine.

Pinterest
Pinterest

23. Nie mówiące zwierzęta

Alicja w Krainie Czarów jest często zakazaną książką za odniesienia do narkotyków, ale Chiny miały zupełnie inny powód do jej zakazu. Nie pochwalili używania przez autora mówiących zwierząt w książce, a gubernator prowincji Hunan powiedział: "Zwierzęta nie powinny używać ludzkiego języka, a katastrofalne jest umieszczanie zwierząt i ludzi na tym samym poziomie".

Publiczna Biblioteka w Denver
Publiczna Biblioteka w Denver

22. Mylne cytaty literackie

Istnieje wiele powszechnie używanych zwrotów z literatury, które są w rzeczywistości błędnymi cytatami lub nigdy nie pojawiły się w książce. Linia "Me Tarzan, You Jane" nigdy nie pojawiła się w żadnej z książek Tarzana i prawdopodobnie została usunięta z filmu Tarzana The Ape Man z 1932 roku . Innym zaskakującym błędem jest hasłem Sherlocka Holmesa "Elementary, mój drogi Watsonie". Fraza nigdy nie pojawia się w żadnym z opowiadań Sherlocka Holmesa i po raz pierwszy została użyta przez PG Wodehouse w powieści Psmith, Journalist.

Crave Online
Crave Online

21. Odrzucone!

Jane Austen napisała powieść Pierwsze wrażenia, gdy miała zaledwie 21 lat. Jej ojciec wysłał ją do wydawcy, Thomasa Cadella, z wyjaśnieniem, co to było, i zapytaniem, ile kosztowałoby opublikowanie tej książki. List został szybko zwrócony, a na nim napisane słowa "odrzucono przez zwrot posta". Szybko do przodu przez 14 lat, a dzięki sukcesowi w Sense i Sensibility udało jej się opublikować powieść " Duma i uprzedzenie". W ciągu 200 lat od jej opublikowania pozostaje najpopularniejszą powieścią Austen.

Daily Nova
Daily Nova

20. Pierwsza do miliarda

JK Rowling, autorka książek o Harrym Potterze, jest pierwszym autorem, który zarabia miliard dolarów na swoich książkach. Harry Potter sprzedał ponad 400 milionów egzemplarzy na całym świecie i został opublikowany w 55 językach. Rowling jest również jedną z pięciu kobiet, które stały się stworzonymi przez siebie miliarderami.

OMGFakty
OMGFakty

19. Straszenie dzieci w wieku ćwierć wieku

Robert Lawrence Stine, czy RL Stine, jak go najbardziej znany, jest twórcą serii powieści dla dzieci Goosebumps. Po raz pierwszy rozpoczął serię w 1992 roku, a od 2011 roku napisał ponad 300 powieści grozy dla młodych czytelników. Według autora książki mają "dawać dzieciom pełzanie" i wydawało się, że działały, ponieważ sprzedał ponad 400 milionów egzemplarzy swoich książek i zostały przetłumaczone na co najmniej 32 języki.

The Unextreme
The Unextreme

18. Współczesna korespondencja

Po opublikowaniu powieści Victora Hugo " Les Miserables" Hugo wyjechał na wakacje. Chcąc dowiedzieć się, w jaki sposób książka została odebrana, wysłał telegram z pojedynczym znakiem zapytania do swoich wydawców. Wydawca odpowiedział z powrotem wykrzyknikiem, oznaczającym sukces książki.

Biblioteka Stanowa Wiktoria
Biblioteka Stanowa Wiktoria

17. Wierna adaptacja

W 1924 r. Reżyser Erich von Stroheim zaadaptował powieść Franka Norrisa McTeague w 9, 5-godzinny film zatytułowany Greed, który dosłownie obejmował każdy aspekt tej książki. Studio nalegało, by zostało skrócone do 2 godzin, i było uważane za flop. Nowoczesna renowacja spowodowała powrót filmu do nieco ponad czterech godzin i jest uznawany przez wielu krytyków za jeden z najlepszych filmów wszechczasów.

Tylko patrz
Tylko patrz

16. Szkockie drugie imię

Robert Louis Stevenson, autor Treasure Island, Kidnapped oraz Jekyll i Hyde, urodził się Robert Lewis Balfour Stevenson. W wieku 18 lat upuścił Balfoura ze swojego imienia i zmienił Lewisa na Louisa (co wymawiał Lewis).

AbeBooks
AbeBooks

15. Wysoce nagradzane

Od chwili powstania Nagroda Nobla w dziedzinie literatury została wręczona 110 razy do 114 laureatów. Nagrodę otrzymuje "osoba, która wyprodukowała w dziedzinie literatury najwybitniejszą pracę w idealnym kierunku" i została wygrana przez pisarzy z Francji bardziej niż jakikolwiek inny kraj. W rzeczywistości pierwszym odbiorcą nagrody był francuski. Sully Prudhomme wygrał w 1901 roku zbiór poezji.

Dzienna bestia
Dzienna bestia

14. Nie tylko noga Peg

W powieści Hermana Melville'a Moby Dick, kapitan Ahab ma protezową nogę wykonaną z fiszbinowca, którą wykonał na zamówienie po tym, jak odgryzła mu nogę wieloryb. Zwyczajowym zastąpieniem brakującej kończyny w tym czasie byłoby drewno, a analitycy powieści sugerowali, że noga symbolizuje poczucie męskości Achaba.

Mercado Libre Argentyna
Mercado Libre Argentyna

13. Brakujące litery

W powieści Gadsby'ego z 1939 roku autorstwa Ernesta Vincenta Wrighta nie ma żadnych słów zaczynających się na literę E w całej powieści. Książka została napisana jako lipogram, który jest rodzajem gry pisanej lub słownej, w której autor celowo wyklucza wspólną literę alfabetu. Podczas gdy niektóre litery są łatwiejsze do uniknięcia niż inne, E, T i A są najtrudniejsze do zignorowania.

youtube
youtube

12. Ghostwritten

Na początku XX wieku człowiek o nazwisku Edward Stratemeyer zrewolucjonizował sposób wydawania książek dla dzieci. Założył syndykat Stratemeyer, który pracował nad tym, by mieć w swojej krótkiej perspektywie opowiadanie historii, które syndykat sprzedawałby wydawcom. Wśród jego najpopularniejszych serii były Nancy Drew i The Hardy Boys, które zostały napisane pod nazwami odpowiednio Carolyn Keene i Franklin W. Dixon.

Fantastyczna 10 najlepszych
Fantastyczna 10 najlepszych

11. Najbardziej dostosowany

W tym telewizja, teatr, film, a nawet radio, Charles Dickens jest najbardziej zaadaptowanym autorem wszechczasów. Kolęda została nakręcona ponad 50 razy, a liczba ta nie uwzględnia liczby innych utworów, które zapożyczyły jej narrację. Oliver Twist, Great Expectations i A Tale of Two Cities również były często adaptowane do wyświetlania lub wyświetlania.

ThoughtCo
ThoughtCo

10. Od Sci-Fi do rzeczywistości

Jules Verne, autor 20 000 mil podmorskich i dookoła świata w osiemdziesięciu dniach i wielu innych pracach, wywarł głęboki wpływ na naukę i wynalazczość. Projektant łodzi podwodnej Simon Lake został zainspirowany przez Verne'a, a Alberto Santos-Dumont, pionier w dziedzinie lotnictwa, oparł swój pomysł na śmigłowiec na pomysłach z pracy Verne'a.

ArtStation
ArtStation

8. Dziwne inspiracje

Od ponad 70 lat Mały Książę jest ulubioną książką zarówno dorosłych, jak i dzieci, ale pomysł na tę historię pochodzi z niezwykłego źródła. Autor Antoine de Saint-Exupery był pilotem, a historie z tej książki zostały zaczerpnięte z jego doświadczeń i halucynacji podczas czekania na pustyni, aby zostać uratowanym.

Parowy
Parowy

8. Absolutnie nie!

Kolumbijski autor Gabriel Garcia Marquez stanowczo odmówił przyjęcia do filmu swojej słynnej powieści " 100 lat samotności". Chciał, aby jego czytelnicy tworzyli własne wizerunki swoich bohaterów i powiedział: "Za pomocą liter, które piszę, można sobie wyobrazić, że bohaterowie są tak, jak chcą, a nie jako pożyczona twarz aktora".

HeyDesign
HeyDesign

7. Tańsza alternatywa

W 1935 roku wydawca Penguin Books przedstawił pierwsze powieści Penguin Paperback. Produkcja książki w miękkiej oprawie oferowałaby czytelnikom literaturę wysokiej jakości, ale za niższą cenę niż książki z twardą oprawą. Przed ich opublikowaniem książka w miękkiej oprawie cieszyła się opinią tandetnej i złej jakości. W 2003 r. Sprzedaż książek w miękkiej oprawie przekroczyła 3 miliardy dolarów.

Vox
Vox

6. Nie mogę przestać!

Słowo "unputdownyble" jest słowem, które bibliofile używają do opisu książki, która jest tak porywająca, że nie są w stanie jej odłożyć i przeczytać ją w jednym miejscu. Termin ten został najprawdopodobniej wymyślony przez autora Raymonda Chandlera w 1947 roku, który opisując konkretną książkę, powiedział, że "znalazł ją absolutnie … nieusuwalną".

Nieprawdopodobne
Nieprawdopodobne

5. Nie jego ulubione narzędzia

George RR Martin stwierdził w wywiadach, że absolutnie nienawidzi sprawdzania pisowni i autokorekty. Aby uniknąć tego problemu, pisze na starym edytorze tekstu z DOS z lat 80. i mówi, że robi wszystko, czego potrzebuje.

Revista Galileu
Revista Galileu

4. Zdobywanie rozgłosu

Przed 50 Cieniami Greya miłośniczka Lady Chatterley's DH Lawrence tworzyła fale w Stanach Zjednoczonych i Anglii ze względu na wysoce seksualny charakter. Został oznaczony jako nieprzyzwoity ze względu na swój orgazm, częste przekleństwa i słowo C. Jak jeden z senatorów USA narzekał: "To jest najbardziej przeklęte! Napisany jest przez człowieka z chorym umysłem i duszą tak czarną, że przesłaniałby nawet mrok piekieł! "Powieść po raz pierwszy została opublikowana prywatnie we Włoszech i nie została opublikowana otwarcie w Wielkiej Brytanii aż do lat sześćdziesiątych.

Zamek Książek
Zamek Książek

3. Złamane bajki

Większość dzisiejszych dzieci zna bajkowe bajki, takie jak Królewna Śnieżka, Śpiąca Królewna i Kopciuszek, ale oryginalne historie były dość przerażające. W oryginalnej wersji Śpiącej królewny książę nie budzi jej pocałunkiem. Zamiast tego gwałci ją, gdy śpi, a następnie rodzi dwoje dzieci, jeszcze śpiąc. Budzi ją dziecko ssące jej palec i usuwające len, który zasnął przez 100 lat. W wersji Grimm Cinderelli, przyrodnie siostry odcinają części swoich stóp, aby dopasować się do nich i skończyły, mając oczy wyrwane przez dwa gołębie.

Wiele hałasu o nic z BA w języku angielskim
Wiele hałasu o nic z BA w języku angielskim

2. Problem narkotykowy

Stephen King miał poważne problemy z uzależnieniem na początku życia, szczególnie z powodu alkoholu i narkotyków, takich jak kokaina. W pewnym momencie w późnych latach siedemdziesiątych stało się tak źle, że King nie pamięta nawet pisania Cujo, ponieważ napisano go podczas tygodniowej bujnej kokainy.

Krwawe Obrzydliwe
Krwawe Obrzydliwe

1. Prawda jest bardziej szalona niż fikcja

Niektóre z inspiracji Kinga do napisania horroru mogły pochodzić z jego prawdziwego życia. Kiedy był małym chłopcem, był świadkiem, jak jeden z jego przyjaciół został trafiony pociągiem. Według niego, nie pamięta zdarzenia - wie tylko, że jego mama powiedziała mu, że pojawił się tego dnia w ich domu, biały jak duch, a on nie chciał mówić przez resztę dnia.

Zalecana: