42 Przedwczesne fakty dotyczące Matyldy Roalda Dahla

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-01-10 00:20

"Każdy się rodzi, ale nie każdy rodzi się tak samo. Niektórzy wyrosną na rzeźników, piekarzy lub twórców świec. Niektóre z nich będą naprawdę dobre przy robieniu sałatki Jell-O. Tak czy inaczej, każda istota ludzka jest wyjątkowa, na lepsze lub na gorsze. "- Narrator, Matilda (Wersja filmowa)

Klasyczny dziecięcy film Matilda z 1996 roku jest adaptacją powieści Roalda Dahla z 1988 roku o tej samej nazwie. Książka / film opowiada historię małej dziewczynki o imieniu Matilda Wormwood, która jest nie tylko geniuszem, ale ma także moce telekinetyczne. Zmuszona poradzić sobie ze swoim krzywym i okrutnym ojcem i matką, a także zła, zastraszająca dyrektorka w jej szkole, pociesza się w bibliotece i czyta. Kiedy Matylda odkrywa, że ma telekinezę, zaczyna wykorzystywać swoje moce, by zemścić się na rodzicach i dyrektorze szkoły. Poniżej 42 fakty dotyczące tej ukochanej historii.

42. Ulubiony kraj

W 1988 r. Książka " Matylda" zdobyła nagrodę książki dziecięcej od Federacji Książki dla Dzieci. Nagroda jest głosowana przez rzeczywiste dzieci i jest przyznawana co roku w Wielkiej Brytanii za książki wybrane przez dzieci jako ulubione. Dziesięć lat później książka została uznana za "Ulubioną książkę Narodu" w Anglii w plebiscycie Bookworm przeprowadzonym przez BBC.

41. Ekran włączania i wyłączania razem

Rhea Perlman i Danny DeVito grali rodziców Matildy w filmie, a Perlman był także żoną DeVito w tym czasie. Para krótko oddzieliła się w 2012 roku po około 35 latach małżeństwa, ale później się pogodziła. Pod koniec 2016 r. Ponownie się podzielili, tym razem na dobre, ale obaj pozostają przyjaciółmi.

40. Kamea autora

W filmowej wersji Matyldy portret ojca pani Honey jest naprawdę obrazem Roald Dahl himelf. Dahl zmarł w 1990 roku zaledwie dwa lata po wydaniu książki, a obraz został włączony jako hołd dla niego.

39. Ubrania samooczyszczające

Uważni widzowie uwielbiają łapać "błędy" w filmach, a jeden z takich błędów można dostrzec w scenie, w której panna Trunchbull rzuca Amandę Thripp przez płot przez swoje warkocze. Kiedy zostaje rzucona przez płot, jej ubrania są pokryte błotem, ale w scenie, która następuje, ubrania Amandy są znowu czyste.

38. "Toksyczne" imię

Nazwisko Matildy Wormwood ma sekretne znaczenie. Wormwood to krzew o gorzkim smaku i toksycznych lub trujących właściwościach. Kiedy myślimy o postaciach Wormwoodów, nazwa jest szczególnie odpowiednia.

37. Dwa i dwa razy

Roald Dahl potrzebował dwóch lat na napisanie i przepisanie Matyldy. Po spędzeniu 6-8 miesięcy pisząc książkę, Dahl poczuł, że to nie w porządku, więc zaczął wszystko od nowa.

36. Kreda samopisująca

W przypadku sceny w filmie, w której kreda sama się pisze, magnesy odgrywały dużą rolę w tworzeniu efektu. Ktoś napisał litery do tyłu po drugiej stronie planszy, a następnie na kredce umieszczono magnes. Następnie ktoś stanął za tablicą i użył urządzenia magnetycznego, by napisać słowa do tyłu.

35. Prawie miód

Mariska Hargitay, Aktorka znana z roli Olivii Benson na łamach Law & Order: SVU, początkowo otrzymała rolę nauczyciela Miss Honey, ale odrzuciła rolę. Trzy lata później dostała swoją główną rolę - Embeth Davidtz pojawiła się w filmie jako Miss Honey.

34. Nie jest prawdziwym fanem

Bruce Bogtrotter uwielbia wszystkie słodkie rzeczy w filmie / książce, a kiedy ukradł kawałek tortu panny Trunchbull, zmusza go do zjedzenia całego 18-calowego ciasta przed całą szkołą. W rzeczywistości Jimmy Kartz, który grał rolę na ekranie, nawet nie lubił czekolady. Jego awersja była tak silna, że nawet trzymali w pobliżu wiadro pluć.

33. Ukryty wygląd

Druga żona Roalda Dahla również pojawiła się w filmie. Żona Dahla nazywała się Felicity Dahl, a dziecięca lalka Miss Loney "Lissy Doll" jest dla niej ukłonem. Felicity (Liccy) była także producentem filmu.

32. Naprawdę przerażający

Pam Ferris zagrała rolę złego reżysera Agathy Trunchbull w filmie, i aby upewnić się, że dzieci bały się jej na serio, pozostanie w charakterze nawet wtedy, gdy kamery przestaną filmować.

31. Aktor / reżyser

Danny DeVito jest dobrze znany z ról telewizyjnych i filmowych takich jak Taxi, Twins i Los Angeles Confidential, ale jest także reżyserem. Matilda był piątym filmem, który wyreżyserował, i był znany jako pierwszy film dla dzieci. Poza Matildą, wszystkie jego inne działania reżyserskie były dla dorosłych.

30. Przypadkowe obrażenia

Pam Ferris doznał wielu obrażeń podczas filmowania. W scenie, w której została "pobita" przez gumki do pisania na tablicy, aktorka musiała trzymać oczy otwarte, co spowodowało, że dostała kredowego pyłu w oczach i musiała iść do szpitala, żeby wypłukać oczy. Poniosła kontuzję w scenie, w której zakręciła Amandę Thripp za pomocą warkoczy. Dziewczynka była podtrzymywana przez uprząż z drutami przewleczonymi przez jej warkocze. Druty były owinięte wokół palców Ferrisa, aby zapewnić jej lepszy chwyt, ale siła oderwała górną część jej palców i potrzebowała kilku szwów.

29. Nod do powieści

Opisując jej powinowactwo do Charlesa Dickensa do Miss Honey, Matilda nazywa go przypadkowo Dahl's Chickens. Fani Dahla zapamiętają inną książkę Dahla, w której nazwisko Dickensa jest błędnie wymawiane. W BFG BFG ciągle błędnie określa nazwisko Dickensa.

28. Drobne modyfikacje

Jak to często bywa, między książką a filmem było kilka różnic. Wśród nich była pewna "amerykanizacja" tej historii. Lokalizacja przeniosła się z Wielkiej Brytanii do Los Angeles w filmie; Wormwoods, podobnie jak większość postaci, zostały zrobione w amerykańskim zamiast brytyjskim; a Crunchem Hall przekształca się w amerykańską szkołę publiczną zamiast brytyjskiej szkoły prywatnej.

27. Rozsądna recepcja

Film został dobrze przyjęty przez krytyków po wydaniu. Ma ocenę Rotten Tomatoes w 90% świeżą, a Roger Ebert dał jej 3/4, zauważając, że "nie jest w żadnym sensie filmem dla dzieci, chociaż starsze dzieci prawdopodobnie polubią to dużo". Film nie do końca odzyskać swój budżet produkcyjny w wysokości 36 milionów USD w Stanach Zjednoczonych, ale zarobił prawie dwa razy więcej niż jego budżet w światowej emisji oraz dzięki przychodom z filmów i telewizji.

26. Batty Reunion

Danny DeVito zagrał Penguin w Batman Returns, a dwóch innych aktorów z tego filmu zostało obsadzonych w Matilda. Agenci FBI, Bill i Bob, byli przedstawiani przez Tracey Walter i Paula Reubensa, którzy grali, którzy grali odpowiednio Bob the Goon i Tucker Cobblepot w Batmanie.

25. Last minute Przekształcenie

Bliźniacy Keaton i Kylie Tyndall mieli początkowo występować w roli Matyldy, ale gdy zachorowali na grypę, rola została zmieniona na Mara Wilson.

24. Znana rozmowa

W innym "Easter Egg" dla fanów Dahl, filmowa wersja Matyldy zawiera dwa osobne odniesienia do powieści Czarownice z 1983 roku . Pierwszym punktem odniesienia jest wizualne skinienie, w którym kopia książki może być widoczna na półce z książkami. Drugim punktem odniesienia jest dyskusja pomiędzy panną Honey i Matildą na temat prędkości bicia serca myszy - główny bohater i jego babcia również omawiali temat w Czarodziejkach.

23. Przytulne ustawienie

Roald Dahl napisał większość swoich książek z małej, przytulnej chaty w swoim ogrodzie. Autor siedział w starym fotelu matki, wykonując na kolanach zrobiony na zamówienie pulpit, a on pisał ołówkiem na żółtym papierze. Według jego córki Lucy Dahl, jego ogród był świętą przestrzenią i zobaczył chatę jako swoje gniazdo.

22. Narodziła się idea

Danny DeVito i Rhea Pearlman postanowili zaadaptować Matyldę w filmie po przeczytaniu powieści dla swoich dzieci. Zanim jego córka przyniosła do domu książkę, DeVito nigdy o niej nie słyszał, ale kiedy on i jego żona odgrywali role rodziców, zdał sobie sprawę, że będzie to świetny film. Na szczęście dla DeVito wdowa po Dahlu już planowała stworzyć wersję ekranową książki, a był już gotowy scenariusz.

21. Domowa lalka "domowej roboty"

W filmie Matilda ma domowej roboty lalkę, która w rzeczywistości była domowej roboty - Mara Wilson wykonała lalkę w prawdziwym życiu i nazwała ją Wandą.

20. Mieszkaj z orkiestrą

W 2017 roku Matilda zadebiutował na żywo z pomocą IMG (International Management Group). Partytura została zsynchronizowana z projekcją HD filmu, a jej światowa premiera w Teksasie odbyła się w Houston Symphony Orchestra 9 czerwca 2017 roku. Danny DeVito był również pod ręką, aby zapewnić narrację dla premiery.

19. Tim Burton Connections

Danny DeVito wspominał muzycznie kilka różnych filmów Tima Burtona w przyczepach dla Matyldy. W jednym zwiastunie użył instrumentalnej wersji jednej z bardziej popularnych piosenek z filmu " Nightmare Before Christmas" Tima Burtona, aw innych wersjach wykorzystał utwór "Jump the Line", który pojawił się w filmie Tima Burtona Beetlejuice. Tim Burton ma również swoje powiązania z Roaldem Dahl, po wyprodukowaniu adaptacji Jamesa i Giant Peach.

18. Traszka, traszka i traszka

Jeśli zwrócisz uwagę na napisy na końcu Matyldy, zauważysz, że trzy nowe postacie w filmie są zapisywane jako Pan Mówca, Sir Isaac i Wayne. Nazwy te odwołują się wówczas do Mówcy Domu Newt Gingrich, Sir Isaac Newton i Wayne Newton.

17. Od książki do ekranu po etap

Poza adaptacją do filmu, Matilda została również zaadoptowana do popularnego musicalu scenicznego. Muzyczna wersja Matyldy została otwarta w londyńskim West Endzie w 2011 roku, a na Broadwayu w 2013 roku. Musical zdobył 12 nagród Oliviera, w tym Best New Musical, oraz pięć nagród Tony, w tym Best Book of a Musical.

16. Postać realnego życia

Roald Dahl oparł Harry'ego Wormwooda na kimś z jego rodzinnego miasteczka Great Missenden w Anglii. Wormwood był wzorowany na człowieku imieniem Ginger Henderson, który był właścicielem stacji benzynowej w mieście i był znany jako "handlarz czarnym rynkiem".

15. Błogosławieństwo Liccy

Liccy Dahl chciała dostosować Matildę do filmu, ale chciała znaleźć sposób na utrzymanie kontroli nad rozwojem scenariusza. Agent literacki Michael Siegel został założony wraz z Dahl przez wydawcę jej męża, a on wpadł na nieortodoksyjne podejście: zaprosił dwóch scenarzystów do zrobienia ujęcia w adaptacji powieści, płacąc im tylko wtedy, gdy rodzina zatwierdziła scenariusz. Kiedy Liccy otrzymała projekt rok później, uwielbiała to. Film został sprzedany na aukcji Tristar Pictures za rekordową sumę 4 milionów dolarów i nic nie mogło się zmienić bez tego, że majątek Dahla był w porządku.

14. Przedstawiamy … Craig Lamar Taylor

Craig Lamar Taylor znany jest ze swojej roli Stevie'a na wózku inwalidzkim w popularnym serialu Malcom w środku. Aktor zadebiutował na dużym ekranie w Matilda, grając małego chłopca, który łapie spadającą trałkę.

13. Tajne odniesienie?

Harry Wormwood i Miss Trunchbull używają słowa "twit" kilka razy w całym filmie. Niektórzy fani spekulują, że mogło to być odniesienie do The Twits - kolejnej książki Roalda Dahla.

12. Ambitna lista czytelnicza

Matylda ma niewiele ponad cztery lata, kiedy bibliotekarz pani Phelps po raz pierwszy zachęca ją do czytania. Pierwszą historią, którą wybiera dla Matyldy, są Wielkie nadzieje Charlesa Dickensa. Z biegiem czasu jej lista lektur obejmuje takie klasyki, jak " Stary człowiek i morze" Hemingwaya, " Jane Eyre" z Charlotte Brontë i " Brighton Rock" Grahama Greene'a.

11. Mailing z Matyldą

W 2012 roku Royal Mail uhonorował Roalda Dahla specjalnym zestawem znaczków upamiętniających jego książki. Matilda znajduje się na znaczku 76p, a do zestawu należą także Charlie i fabryka czekolady, The Witches, Fantastic Mr. Fox, James i Giant Peach oraz The Twits. Specjalny zestaw czterech znaczków z okazji 30-lecia The BFG został również wydany jako specjalny zestaw kolekcjonerski.

10. To było tylko udawanie

"Chokey" w Crunchem Hall to miejsce, w którym panna Trunchbull postawiła dzieci za karę. Przerażające, jak to wyglądało w filmie, w prawdziwym życiu nie było wcale niebezpieczne ani przerażające. Fikcyjna szafka była wypełniona ostrymi jak brzytwa paznokciami, ale dla filmu paznokcie były w rzeczywistości wykonane z gumy i nikomu nie zaszkodziły.

9. Najlepszy picker bibliotekarski

W ankiecie czasopisma School Library Journal 2012 czytelnicy zostali poproszeni o głosowanie w swoich 100 najpopularniejszych książkach wszechczasów. Matilda została wybrana jako # 30, a Roald Dahl miał cztery książki w pierwszej setce więcej niż jakikolwiek inny pisarz. Charlie i fabryka czekolady miały numer 61, Czarownice były numer 81, a BFG - numer 88.

8. Przebaczający przepis

Roald Dahl's Całkowicie Oburzające Przepisy to zbiór 50 przepisów z najpopularniejszych książek autora. Wśród nich jest przepis na Ciasto Bruce'a Bogtrottera, którego podstawą jest ciasto czekoladowe, które musiał zjeść w Matyldie.

7. Ważne przypomnienie

Pani Trunchbull nigdy nie wahała się wydać najgorszych kar, jakie można sobie wyobrazić, ale nawet ona wydawała się mieć miejsce, w którym narysowała linię. W jej biurze widnieje napis "Nie zabijaj", co sugeruje, że morderstwo jest jedyną karą, której nawet ona nie otrzyma. Dobrze wiedzieć.

6. Wiadomość Lunchbox

Jeden z lunchboxów z filmu zawiera odniesienie do rodzinnego miasta Danny'ego DeVito. Hasło to brzmi "Powitanie z Ashbury Park w stanie New Jersey", w którym aktor został wychowany.

5. Z miłości do książek

W wywiadzie dla NPR 2013 z córką Dahl, Lucy, wyjaśniła główny powód, dla którego Matylda była dla niego tak ważna: W czasie pisania tej książki telewizja zyskała na popularności. Według Lucy, jednym z największych obaw Dahla było to, że książki w końcu znikną, a on chciał napisać opowieść o swojej miłości do książek. Lucy Dahl stwierdziła również, że ten strach sprawił, że Matilda stała się jedną z jego najtrudniejszych książek do napisania.

4. Pożyczona idea

Sławny pisarz horroru, Stephen King, wykorzystał pomysł z Matyldy w jednej ze swoich książek. Pomysł pisania na tablicy z umysłem jest używany do wysyłania wiadomości przez postać w Dr Sleep (kontynuacja The Shining).

3. Naciśnięcie przycisku On

Podczas filmowania Matildy, matka aktorki Mara Wilson (Matilda) zmarła na raka piersi. Młoda aktorka kontynuowała film, który poświęciła pamięci matki.

2. Hollywood Drop Out

Mara Wilson rzadko pojawiała się na ekranie od czasu Matyldy. Jako przyczynę powołuje się na śmierć matki, tłumacząc, że gdy jej już nie było, po prostu straciła zainteresowanie aktorstwem. W 2016 roku opublikowała książkę zatytułowaną Where Am I Now? True Stories of Girlhood i Accidental Fame, które przedstawiają jej doświadczenia jako aktorka dziecięca.

1. Niegodziwy początek

Roald Dahl początkowo uczynił Matilda Wormwood niegodziwym w jednym ze swoich wczesnych szkiców powieści. Dahl, która jest znana z wielu moralnie wątpliwych poglądów, początkowo opisywała ją jako "diabelską małą cipkę" i zaczęła jako postać, która siała spustoszenie w szkole i nękała swoich biednych, życzliwych rodziców. W tym samym projekcie Dahl niemalże zabiła Matildę po użyciu jej mocy, by uratować autobus pełen dzieci po wypadku. Dopiero kiedy zamienił postacie, zaczął być zadowolony z tej historii.