Dlaczego Pomp i Okoliczności zawsze grają na Graduations?

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Prawdopodobnie powinniśmy zacząć od dyskusji na temat samej nazwy - "przepych i okoliczności" to po prostu wyrażenie na ceremonię lub pokaz splendoru lub dostojeństwa. Pochodzi od łacińskiej "pompy", oznaczającej "procesję" i "circumstantia", co znaczy "stać w pobliżu". Procesja stojąca dookoła nie ma większego sensu, dopóki nie podąża za ewolucją znaczenia "circumstantia". XIII wiek, słowo to zostało użyte w odniesieniu do "szczególnego szczegółu, materii małej konsekwencji". Ale wiek później, w XIII wieku, w jakiś sposób dosłownie odwrócił jego znaczenie, by zostać zdefiniowanym jako "coś wielkiego znaczenia lub osiągnięcia".

Podobnie jak w przypadku wielu innych wyrażeń, uznanie dla pierwszego, który ją obdarza, jest generalnie powierzone Williamowi Shakespeare'owi, choć w wielu przypadkach uważa się, że używał tylko istniejących fraz, których po prostu nie mamy do dziś zachowanych przykładów. Niezależnie od przypadku, w 3 akcie, Scena 3 jego 1604 zagrać w "Othello", zauważa tytuł

Pożegnanie z rżącym rumakiem i piskliwym atutem, Wirujący duch bęben, przenikliwa pięść, Królewski sztandar i cała jakość, Pycha, przepych i okoliczności chwalebnej wojny!

Stamtąd fraza zdawała się przyjmować niemal sarkastyczną jakość, często wykorzystywaną jako sposób na zabawę lub wskazywanie na przekonanie, że ktoś lub coś uważa się za zbyt ważne.

Po trzech wiekach później, w 1901 roku Edward Elgar zyskał sobie opinię jednego z czołowych angielskich kompozytorów muzycznych swoich czasów. Mimo to, podobnie jak wielu przed nim muzyków i artystów, Elgar borykał się z problemami finansowymi, nie będąc w stanie przetłumaczyć uznanych przez krytyków dzieł na sukcesy pieniężne.

Wiedząc, że ludzie uwielbiają dobry marsz wojskowy, skomponował dwa (z tego, co ostatecznie byłoby pięć) marszów, które nazwał "Pompą i Okolicznością", wyciągając tytuł z linii w Othello.

Co do najsłynniejszego z nich, marca nr 1, legenda głosi, że Elgar powiedział swojej przyjaciółce, Dora Penny, że "Mam melodię, która ich powali - pukajcie! … taka melodia pojawia się raz w życiu. "Niezależnie od tego, czy rzeczywiście to powiedział, czy nie," Pomp and Circumstance "March No. 1 in D został po raz pierwszy wykonany 19 października 1901 roku przez Liverpool Orchestral Society. Ten debiutancki występ podobno spotkał się z owacją na stojąco, która była niczym w porównaniu do tego, kiedy grał trzy dni później w Londynie.

Po pierwszym obejściu ekstatyczna publiczność nie pozwoliła, by reszta koncertu trwała, dopóki utwór nie zostanie zagrany jeszcze dwa razy. (I, uwaga, ten rodzaj nie-pasywnej publiczności był normą, nawet podczas symfonii, w przeciwieństwie do tego, co zwykle dzieje się w takich dzisiejszych dzisiejszych czasach, patrz: Czy kiedykolwiek istniał rzeczywisty przypadek kogoś, kto został obsypany pomidorami podczas występu ?)

Wydarzenie to, według dyrygenta londyńskiego występu, Henry'ego J. Wooda, po raz pierwszy w historii tego konkretnego teatru, miało miejsce podwójne bisowanie.

W listopadzie tego roku Elgar został zaproszony przez słynną angielską kontraltę Clara Butt, która poprosiła go o skomponowanie finału na jej występ z pełnym refrenem na koronacji króla Edwarda VII późnym latem.

Oszczędzając sobie dodatkowej pracy, Elgar użył tego samego marszu, który skomponował, co było takim hitem. Dodał do tego słowa, dzięki poetyce Arthurze Christopherowi Bensonowi. Nazywany "Kraina nadziei i chwały", teksty Bensona wychwalają zalety brytyjskiej korony i imperium. Marsz, w połączeniu z tekstem i śpiewem Butt, miał premierę 30 czerwca podczas koronacji króla Edwarda VII, ale król zachorował i uroczystość została opóźniona do 9 sierpnia.

W międzyczasie Elgar złożył kolejne cztery marsze i wyprodukował ich wersje. W sierpniu już zarabiał na tym. Kiedy wreszcie zagrał koronację nowego króla i królowej, Elgar był już w drodze, by w końcu zarobić swoją fortunę.

Dzięki rozgłosowi muzyki w koronacji, Elgar stał się znany na całym świecie. Dość szybko, częściowo ze względu na jego zastosowanie podczas koronacji króla i królowej, marsz stał się niezmiernie popularny wśród amerykańskich orkiestr, szczególnie grających z dużą częstotliwością w Chicago.

Wracając do tematu Pomp i Circumstance podczas ceremonii ukończenia szkoły, w 1905 roku Elgar został zaproszony do Stanów Zjednoczonych przez przyjaciela, profesora muzyki Samuela Sanforda, aby uzyskać honorowy tytuł na Uniwersytecie Yale.Okrzyknięty "czołowym brytyjskim muzykiem", prześcignął 12 innych, którzy również otrzymali honorowe stopnie z tego czczonego amerykańskiego uniwersytetu.

Po zakończeniu ceremonii cała grupa opuściła scenę do "Pomp and Circumstance March No. 1" na cześć Elgara. Jest to pierwszy znany czas, w którym melodia została rozegrana podczas ukończenia szkoły.

Podnosząca na duchu piosenka została zauważona przez inne uczelnie i grała na studiach, w tym w Princeton w 1907 roku i University of Chicago w 1908 roku.

Według Centrum Badawczego w Elgar, lata 20-te, kiedy "Pomp i okoliczności" stały się normą na studiach uniwersyteckich w Stanach Zjednoczonych, choć nie jest jasne, kiedy przestawiono się z recesji na pieśń procesyjną (wchodzącą).

Dziś liryczna wersja marszu (Kraina nadziei i chwały) jest jedną z najsłynniejszych angielskich piosenek, nawet przez niektórych uważana za coś z drugiego hymnu narodowego. W Stanach Zjednoczonych teksty z tekstów march - sans są również grane tysiące razy w roku, podczas gdy studenci maszerują w przejściu w oczekiwaniu na otrzymanie dyplomu.