Co to jest tarnacja?

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

W tym przypadku odpowiednie słowo to "cholera", a dokładniej pochodne "potępienie", które dało początek eufemizmowi "darnacja".

W jaki sposób wiodący "d" otrzymuje brzmienie "t"?

W XVIII wieku w kolonialnej Ameryce słowo "tarnal" było często używane jako bardziej akceptowalna alternatywa dla "wieczności", która przez pewien czas mogła być użyta jako forma wulgaryzmu - od pełnego wyrazu "wieczny Bóg", a nie w przeciwieństwie do współczesnego "Jezusa Chrystusa!", gdy jest używany w tym znaczeniu.

Aby posprzątać ten pierwszy, "wieczny Bóg" został skrócony do "wiecznego". Jego apetyczna forma, "ternal", ostatecznie doprowadziła do "tarnalności".

W pewnym momencie nikt nie wie dokładnie, kiedy ktoś wpadł na świetny pomysł połączenia okrzyku "tarnal" z "darnation", a rezultatem było "tarnation".

Pierwszy udokumentowany przypadek "tarnation" był w sztuce Royall'a Tylera z 1790 roku Kontrast, gdzie postać Jonathan używa go trzy razy (wraz ze słowem "tarnal"):

Dlaczego, taki krzyż, którego nigdy nie widziałeś! Można by policzyć, że żyła na krabowych jabłkach i occie przez dwa tygodnie. Ale co za grzechotka sprawia, że wyglądasz tak ponuro na złość?

Tarnacja! Ale to nie jest śmiech.

- Pułkownik powiedział ojcu i bratu - musisz wiedzieć, że są, pozwól mi zobaczyć - jest Elnatan, Sylas i Barnaba, Tabitha - nie, nie, ona jest zaciekłością, teraz mam to - jest Elnathan …

Inną interesującą notką jest to, że podczas gdy dzisiaj "tarnacja" jest najściślej związana z południem, a zwłaszcza z kowbojami, początkowo była to nowa anglosasistyka, która ostatecznie rozprzestrzeniła się w nowym kraju.

Fakt premiowy:

• Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jakie symbole używają zamiast jednoznacznego wymawiania przekleństwa, jak w "F * @ k", czy są nazywane? W tym kontekście symbole są znane jako "grawlixes".
• "Profane" po raz pierwszy pojawił się w języku angielskim około 15 wieku i pochodzi od łacińskiego "profanus", co oznacza "poza świątynią" lub "bezbożny".
• Artykuł "Użyteczność i wszechobecność słów tabu" z Massachusetts College of Liberal Arts, przeprowadził ankietę na temat różnych badań przeprowadzonych na temat przekleństw w codziennych rozmowach w języku angielskim. Okazało się, że na podstawie wszystkich badań wykonanych na ten temat około 0,5% -0,7% wszystkich wypowiedzianych słów to przekleństwa. Stawka ta jest tylko nieznacznie niższa niż stawka, którą mówią użytkownicy języka angielskiego "my", "nas" i "nasz".
• Ostatni dokument autobiograficzny Tarnacja Pierwotnie został wykonany z budżetu zaledwie 218,32 USD. Jego zarobki brutto kasowej wyniosły 1 162 001 $. To powiedziawszy, około 400 000 $ zostało wykorzystane do dystrybucji i otrzymania filmu w formie, która była potrzebna w kinach.
• "Sam Hill" to kolejny eufemizm z tej samej ery, co "tarnacja"; ten o nieznanym pochodzeniu, ale użyty jako substytut "piekła".