Logo pl.emedicalblog.com

Rzadki język obrzędu

Rzadki język obrzędu
Rzadki język obrzędu

Sherilyn Boyd | Redaktor | E-mail

Wideo: Rzadki język obrzędu

Wideo: Rzadki język obrzędu
Wideo: Jak przeklinać po słoweńsku? Bałkańskie wulgaryzmy 2024, Marsz
Anonim
Image
Image

Na przełomie XIX i XX wieku w odizolowanym miasteczku Boonville w Kalifornii miejscowi mieszkańcy stali się tak zachwyceni tworzeniem i używaniem swojego unikalnego slangu, że w zasadzie rozwinęli cały język. Nazywa Boontling po mieście, ze względu na sposób formowania się języka, jest on stosunkowo niezrozumiały dla wszystkich, z wyjątkiem inicjowanych.

Około 50 mil na południowy wschód od Mendocino w dolinie Anderson, Boonville było spokojnym miejscem na początku XX wieku. Mając mniej niż 1000 mieszkańców, poza zabawą, polowaniem na jelenie, piciem i rozmowami, niewiele było rozrywek.

Powstały z połączenia słów angielskich z odrobiną hiszpańskiego i pomo (lokalny dialekt indiański) i pod wpływem irlandzkiego i szkockiego, istnieją trzy konkurencyjne teorie Boontling zaczął się.

Pierwsza, pozornie nazbyt szczegółowa i nieprawdopodobna teoria, jest taka, że została stworzona przez kobiety pracujące na polach chmielu, aby ukryć swoje plotkowanie o niezamężnej ciężarnej dziewczynie z sąsiedniego miasta (Ukiah), która została tam wysłana, by chronić reputację swojej rodziny.

Pozostałe dwie są lustrzanymi odbiciami i wydają się wiarygodne: albo rodzice Boonville rozwinęli żargon, aby utrzymać ich rozmowy w tajemnicy przed dziećmi, albo ich dzieci zaczęły ukrywać komunikację przed rodzicami. Biorąc pod uwagę, że wiele dzieci robi tego typu rzeczy, choć nie w tak odizolowanym obszarze, więc zwykle z niego wyrasta, wydaje się być może najbardziej prawdopodobne.

Boontling (samo w sobie połączenie nazwy miasta i słowa lingo) słowa pochodzą z kilku źródeł: prawdziwe imiona ludzi; nazywanie ludzi, rzeczy i działania po ich cechach, coś, co zrobili lub coś, co zostało zrobione; modyfikowanie sposobu wymawiania słowa; zapożyczanie z innych języków; łączenie słów; odniesienia do postaci mowy; i włączając dźwięk coś w jego nazwie.

Przykłady obejmują: Greeley jest reporterem gazety po Horace Greeley i jednym Boontling Mówca był nazywany Chipmunk, ponieważ był zbieraczem.

Wyjątkowo wymówione słowa zawarte hairk (strzyżenie) i dee (dzień).

Boshe (jelenie) pochodzi z Pomo; breggo (owca) pochodzi z języka hiszpańskiego; i kimmie (mężczyzna) ze szkockiego-irlandzkiego.

Moshe (maszyna) często łączono z innymi słowami, takimi jak taishin 'moshe (wychodek) i moshe harpina (radio).

Zarozumiały agresywny facet został nazwany featherleg, odzwierciedlając te same cechy koguta koguta, a karabin kalibru.22 był nazywany a sprzeczka, dla dźwięku, który powstaje podczas strzału.

Język mówiony, napisany Boontling tylko stał się znormalizowany po ciekawy Ph.D. uczeń przekonał mieszkańców, aby pomogli mu odkryć język swojej rozprawy w latach sześćdziesiątych. W latach 70. zwróciła na to uwagę producentów telewizyjnych, którzy przedstawili niektórych mówców na takich koncertach jak Powiedzieć prawdę i The Tonight Show W roli głównej Johnny Carson.

Sławny, Chipmunk był włączony The Tonight Show kiedy Johnny zapytał go o wyjazd do Boonville konopie za bahl damedame (dla pani) bahl (za przystojnego) i juta (do tworzenia miłości). Według Chipmunk:

Powiedziałem mu, że wyobrażam sobie, że wszyscy w Boonville tarzali się na podłodze, słysząc toA Johnny powiedział: Tak, czasami burlappin lepiej tarzał się po podłodze, prawda?

BTW: konopie podobno został ukuty, gdy złapano sprzedawcę w sklepie i jego przyjaciółkę w flagrante delicto na niektórych jutowych workach.

Chociaż po usłyszeniu w kawałkach i kawałkach, Boontling nie wydaje się, aby trudno było zrozumieć, kiedy słowa są ze sobą połączone, może być równie niezrozumiałe jak pierwotna wersja Beowulf. Rozważ to Boontling tłumaczenie Stara Matka Hubbard:

Stara dama podniosła się za kagańcem, szukając gnomów dla swojego bahl belljeemer,

Gangi zawahały się, zakątek był zawiązany, a bahl belljeemer miał neemera.

Dziś dolina Anderson słynie z winiarni, chociaż jej populacja pozostała prawie taka sama. Niektóre z młodszych generacji utrzymują język przy życiu, a nawet pomagają mu się rozwijać. W ostatnich latach dodano kilka nowych słów, takich jak downstreamer - co oznacza staruszek i odzwierciedla fakt, że kiedy miejscowy łosoś schodzi z potoku, są na najlepszej drodze do śmierci.

Niemniej jednak dziś mniej niż 100 osób mówi w jakiejkolwiek formie języka, chociaż jak zauważył jeden z fanów: "Kto nie kocha tajnego języka? Daj spokój."

Bonus Boontling

Abe (przylegać); nietoperz (do masturbacji); rzadkie ciasto (kawaler); przekręcony (aby się rozgniewać); przeklęty darley (uzbrojony mężczyzna); dicking (oszukiwanie, zwykle przy kartach); donicker lub Donagher (toaleta); wyrównywacz (pistolet); Forbes (pół dolara); gannow (jabłko); róg (napój alkoholowy); róg zeese (napój z kawą); swędzenie neem'r (brak zainteresowania piciem); Joe (telefon); Jenny Beck (plotkarz); keishbook (kobieta w ciąży); Lizzie (w ciąży); zamykający (ślub); Madge (prostytutka); Pleśnie (duże piersi); nonch (zły); stare kurzawki (piekło); peeril (padać); szczupak (podróżować); rawncher (bardzo duży); prążkowany (stare-fasony); rekin (walczący); skee (whisky); teebow (głuchy); tweed (dziecko lub nastolatek); Uke (Ukiah); wilk (dziki kot); i Kołodziej (napad złości).

Zalecana: