Pochodzenie ekspresji "Zgadnij, co? Chicken Butt!"

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Początki retorty są zwykle spekulowane, że pochodzą od praktyki typowej dla ulicznych kupców, kiedy będą wołać o to, co oferują i ile to kosztuje. Jeden szczególnie pyszne przedmiot został reklamowany jako:

Tyłek z kurczaka! Pięć centów za cięcie!

Butt, w tym sensie, nie oznaczał końca ptaka, ale raczej jego ramienia. Dawno temu rzeźnicy pakowali mniej pożądane kawałki, takie jak łopatki, do beczek, aby je przechowywać lub wysyłać. Beczki takie jak te zostały nazwane niedopałki od końca XIV wieku, po współczesnym francuskim słowie oznaczającym beczkę lub bukłak, botte i łacina Buttis (dla beczek). Z czasem termin ten zastosowano również do kawałków mięsa w beczkach.

Trudno jest sprawdzić, kiedy koszt kurczaka wynosi 0,05 USD, chociaż dane historyczne dotyczące kosztu całego kurczaka są stosunkowo łatwe do znalezienia. Na przykład podczas szalonych lat dwudziestych kury były sprzedawane za od 0,36 do 0,38 USD za funt (dzisiaj około 4,43 USD), ale na wysokości Wielkiego Kryzysu cena kury spadła do zaledwie 0,21 USD za funt (dzisiaj około 3 USD).

Jedna teoria, dlaczego ekspresja stała się tak popularna, jest związana z latami 30. XX wieku. W 1935 roku George Gershwin's Porgy i Bess zadebiutowała, a Maria porównuje Sporting Life do kurczaka, przywołując śpiew kupca:

Nienawidzę stylu "struttin",

Tak, proszę pana, i yo 'god d * mn głupi uśmiech

yo "dziesięć centów di" i niedopałki "yo". Och, nienawidzę twoich wnętrzności.

Wszystko, co powiedziałem, o ile mogę znaleźć, nie ma udokumentowanych dowodów na nic z efektu "Co słychać?" Lub "Zgadnij co?" (Lub którykolwiek z wielu wariantów), a następnie "Kurczak Butt!" Aż do Mississippian Powieść Karola G. Bella z 1962 roku Married Land. Znajdujemy w nim:

… ale jak chłopiec rozmawiał z chłopcami, biały i kolorowy, kiedy biegali i walczyli razem ( Co, co, tyłek kurczaka, chodź dookoła domu i poliż go.)

Pomijając dość interesujące, choć pozornie niepowiązane, dzieło z 1970 roku Badanie psychoanalityczne dziecka - Tom 25 w którym jedna Ruth S. Eissler opisuje dziewczynę o imieniu Naomi, która używa określeń takich jak "kurczak-tyłek" do określenia "seks" i "ciasteczko" do oznaczenia "pochwy" i jest opisywana jako "myląco używająca słów, które wyczuwa jakoś niedokładne … ", w znanych udokumentowanych przykładach tego zdania mamy raczej mówiącą instancję pojawiającą się w książce z 1973 roku Czarny język Malachi Andrews i Paul T. Owens. Na stronie 73 znajduje się następujący wpis:

Chicken Butt- Kiedy ktoś krzyczy: "Co?", Ponieważ nie usłyszeli, odpowiedzią może być rymowanka "Chicken Butt". Oznacza to zapomnienie; Nie zamierzam tego powtarzać. Junior flip use.

W tym samym roku odnotowano w National Education Association of the United States Współczesne nakłady na edukację 62-64 że przynajmniej niektóre dzieci używały "tyłka kurzego" jako obelgi slangu: "Pani Pratt, chodź, sprawdź mnie. "Gdybym nie zwrócił uwagi i pomógł komuś innemu, mógłby krzyknąć ponownie:" Pani Pratt! "Jeśli nadal nie zwróciłbym na to uwagi, mógłby coś powiedzieć o tym, że jestem" kutasem ".

Po tym następnej, udokumentowanej instancji, którą mogłem znaleźć w ogólnym stwierdzeniu, było dzieło z 1983 roku Czarny naród. W tomach 3-5 tej pracy pojawia się:

… kurczak cacciatore, kurczak-alla-wendy, kurczak - alla-king ir biedni ludzie jedzą kurze stopy, kark kurczaka, żołądek kurczaka, kurczak (bez kurczaków), kurczęce grzbiety POWIEDZ CO ?! KURCZAK BUTT !!!!!!!!!!! nie życzysz sobie, aby wszyscy bogaci ludzie zamienili się w oskubanego kurczaka i wlecieli do kadzi gorącego tłuszczu i niech nas biedni jedzą dobre przez chwilę …

Tak więc, na podstawie udokumentowanych dowodów (i całkiem trochę mniej rzetelnych osobistych anegdot), wydaje się, że fraza i jej warianty pochodzą z południowo-amerykańskiej kultury południowo-wschodniej przynajmniej tak wcześnie, jak w latach sześćdziesiątych i prawdopodobnie trochę wcześniej. Jeśli jednak udokumentowany materiał dowodowy jest jakimkolwiek wskazaniem, fraza ta nie pojawiła się wśród szerszej publiczności aż do późnych lat 70. i 80. XX wieku, kiedy to szybko stała się dość powszechnym wyrazem wśród wszystkich młodych Amerykanów, wraz z odmianami takimi jak " Zgadnij co? "I rymując odgałęzienia typu:" Zgadnij, dlaczego? Udko z kurczaka! "I" Zgadnij kto? Tatuaż z kurczaka!"

Dodatkowe fakty:

• Kilka lat temu ukazało się tajne wideo ukazujące pracowników wylęgarni jaj gładko podrzucających pisklęta do młyna żywego.Przyjęta praktyka przemysłowa, zwana "natychmiastową eutanazją", odpowiada za ubój 200 000 000 męskich kurcząt każdego roku (samce zostały uśpione, ponieważ nie były w stanie wyprodukować jajek i rzekomo byłyby zbyt drogie w hodowli jako kurczaki mięsne). Choć przyznając, że sytuacja nie była idealna, rzecznik firmy The United Egg Producers, Mitch Head, zauważył: "Niestety nie ma sposobu na hodować jaja, które produkują samice. Jeśli ktoś potrzebuje 200 milionów piskląt, z chęcią udostępnimy je każdemu, kto ich potrzebuje. Ale nie możemy znaleźć żadnego rynku, nie ma potrzeby. "Zauważył również, że choć pozornie brutalne, użycie młynka" jest najszybszym sposobem na uśmiercenie kurcząt ".
• Jednak rzeczy szukają męskich piskląt … rodzaju. Technologia rozwinęła się tak, że można wcześnie wykryć płeć pisklęcia, gdy wciąż znajduje się w jajku. Oczekuje się, że będzie to opłacalne w ciągu czterech lat, grupa producentów jaj już ogłosiła, że do 2020 r. Powinni móc zakończyć praktykę miażdżenia kurcząt noworodków na śmierć. Zamiast tego będą sprzedawać zapłodnione jaja jako jaja. Tak więc, pytanie do was, drodzy czytelnicy, brzmi: czy lepiej jest istnieć nieco świadomie przez wyjątkowo krótki czas, tylko po to, by mieć swój los, by zgasić w młynie niedługo po wyjściu ze swojej skorupy, lub aby nigdy naprawdę nie istnieć w wszystko na jakimkolwiek świadomym poziomie?