Dlaczego Japonia jest nazywana Krajem Wschodzącego Słońca

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Przy tak silnym wpływie, ma się rozumieć, że kiedy Japonia została opisana na wczesnym etapie jej rozwoju, była to perspektywa chińska. A kiedy Chińczycy spojrzeli na wschód, ku Japonii, spojrzeli w stronę świtu.

Wczesna historia Japonii

Zanim pierwszy japoński ambasador został wysłany do chińskiej wschodniej stolicy Han w 57 roku, wezwano Japonię Wa (Wo), nazwa, która również wyznaczyła Japończyków. Według współczesnych chińskich relacji, ci wcześni Japończycy:

Mieszkał na surowych warzywach, ryżu i rybach… posiadał stosunki vassal-master, pobierał podatki, prowadził prowincjonalne spichlerze i rynki… miał brutalne walki o sukcesję.

W pierwszym wieku naszej ery jeden klan, Yamato, zaczął dominować nad sąsiadami i przez 5^th wieku ne, Yamato stał się synonimem Japonii. W momencie pojawienia się rządu centralnego Japonia coraz bardziej śledziła kulturę chińską, w tym metody administracji.

Około 600 AD książę regent Japonii, Shotoku (574-622 AD), który był wielkim fanem chińskiej kultury, wprowadził do Japonii szeroki wachlarz wpływów chińskich:

Pod kierunkiem Shotoku przyjęto konfucjańskie modele rangi i etykiety… [Przyjął też kalendarz chiński, opracował system autostrad, zbudował liczne świątynie buddyjskie, sporządził kroniki sądowe, wysłał uczniów do Chin, aby studiowali buddyzm i konfucjanizm, oraz nawiązał formalne stosunki dyplomatyczne z Chinami.

Ponadto, Shotoku jest powszechnie uznawany w Japonii pod nazwą Nippon ("Sun Origin") dla Japonii:

Książę Umayado [Prince Shotoku], w roku 607, w czasie pierwszej ambasady w dynastii Sui, wysłał list do cesarza Sui, Yangdiego, "od Syna Nieba w ziemia, gdzie wschodzi słońce Synowi Niebieskiemu w ziemi, gdzie zachodzi słońce.

Wygląda na to, że Chińczycy poczuli się urażeni, że Shotoku próbował nazywać się "Synem Nieba" na tej samej płaszczyźnie co chiński cesarz, a także "Synem Nieba".

Bez względu na to, w 645 AD, zgodnie z japońską historią, zamach pałacowy doprowadził do wprowadzenia reformy Taika (czyli "wielkiej zmiany"). Mając na celu dalszą scentralizowanie rządu, reforma wyeliminowała prywatną własność ziem i poddała je kontroli scentralizowanego rządu - z "ludem bezpośrednim poddanym tronu". W ramach tej reformy Nippon, Nihon (oba oznaczające "pochodzenie słońca") i Dai Nippon (Wielka Japonia) zostały użyte "w dokumentach dyplomatycznych i kronikach" w miejsce Wa (Wo).

W chińskich rejestrach zmiana nazwy była mniej dobrze odbierana, a ich konta różnią się:

Nippon pojawił się w historii dopiero pod koniec 7^th stulecie. Old Book of Tang, jedna z dwudziestu czterech historii, stwierdziła, że poseł japoński nie lubił swojego kraju Wonguo i zmienił go na Nippon, czyli "Pochodzenie Słońca".^th Kronika wieku, Prawdziwe znaczenie Shiji mówi jednak, że chińska cesarzowa Wu Zetian nakazała japońskiemu posłowi zmianę nazwy kraju na Nippon.

Kolejny chiński opis transformacji, znaleziony w oficjalnej historii dynastii Tang, Xin Tang Shu, zgłoszone:

W… 670 na dworze przyjechała ambasada [z Japonii], aby złożyć gratulacje podboju Koguryo. Mniej więcej w tym czasie Japończycy, którzy uczyli się chińskiego, nie lubili imienia Wa i zmienili je na Nippon. Zgodnie ze słowami samego wysłannika Japonii, nazwa ta została wybrana, ponieważ kraj był tak blisko miejsca, gdzie wschodzi słońce.

W każdym razie nazwa utknęła i przez ostatnie 1400 lat świat zwrócił się do Japonii jako Nippon, kraina wschodzącego słońca.

Dodatkowe fakty

• Wiele krajów na całym świecie ma interesujące pseudonimy. Kanada jest czasami nazywana Wielką Białą Północą, a Chiny są często określane jako Czerwony smok.
• Przydomek Irlandii, Szmaragdowa Wyspa, ma pochodzić z bujnego krajobrazu, który jest tak żywy, że zieleń widać z kosmosu!
• Izrael i Palestyna są często określane jako Ziemia Święta, ponieważ wydarzyły się tam ważne wydarzenia z wczesnych historii chrześcijaństwa, islamu i judaizmu. Dla chrześcijan jest to miejsce narodzin, posługi i zmartwychwstania Jezusa. W tradycji muzułmańskiej zarówno Mojżesz, jak i Jezus byli prorokami, a Jerozolima była pierwszą Kibla (kierunek modlitwy).W judaizmie Izrael jest wyraźnie określany jako "ziemia święta" w Zachariaszu: "Pan odziedziczy Judę jako swoją część ziemi świętej, a Pan ponownie wybierze Jerozolimę".
• "Żyzna czarna gleba rozległe pola pszenicy, jęczmienia, żyta, owsa, słonecznika, buraka i innych roślin zbożowo-oliwnych" odpowiadają za ukraiński pseudonim jako chlebowy kosz Europy.
• Podczas wojny amerykańskiej w 1812 r. Paker mięsny Samuel Wilson stempel "U.S." (dla Stanów Zjednoczonych) na beczkach wołowych dostarczanych głodnym amerykańskim żołnierzom. Z biegiem czasu oznaczenia geograficzne zaczęły określać dostawy jako "Wujka Sama". Ikoniczny obraz mężczyzny z białą brodą ubranego w gwiazdy i paski został stworzony w latach 1860 i 1870 przez rysownika Thomasa Nasta.